忘れないで💕

こんにちは❣️　スタッフのすみです😊

 

今日のお花は　忘れな草　forget-me-not

” Forget me not. 私を忘れないで “ は、古い表現の英文で、私達に馴染みの命令文なら “ Don’t forget me. “ ですね。

花言葉は、名前通りの「忘れないで」

そうそう、大好きな「忘れな草をあなたに A Forget-me-not for you」を思い出しました☺️

可憐な🌸のイメージそのままの美しい歌詞を持つ抒情歌で、私には、忘れられない🎶の一つです。

 

菜の花の盛りは過ぎてしまいましたが。。。

菜種梅雨

やさしき言葉持つ国を

歩む一人の

スローモーション

３月末から4月にかけての、菜の花が盛りの頃に降り続く雨のことを菜種梅雨と呼ぶのだそうです。でも、今年はなかったような気がしますが…？

Me in slow motion

wandering in soft spring rain

through a season with a name

soft and gentle as the rain :

na… ta… ne… zu… yu

俵万智さんの「サラダ記念日」の中にある、私の忘れられない歌です。英訳されたものも美しいですね☺️

 

フラワーパークのネモフィラと🌷は、今が盛りでした🥰🎶春は本当に…何処も美しい🤗

 

 

愛知県 豊川市 英会話教室

N’s Land  楽音

スタッフ すみ